Favoritröst(er) i svenska dubben?

Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av Alexander i sön mar 16, 2008 9:04 pm

Ja, här kan vi ju diskutera om vilken/vilka röst(er) som var bäst i svenska dubben (därför använder jag svenska dubbnamnen). :Big smile:

Röster:
Annelie Berg - Annie Tsukino/Sailor Moon/Serenity, Petzite.
Annica Smedius - Ami Mizuno/Sailor Mercury, Limas mamma, Katarina, Momo, diverse.
Maria Weisby - Rai Hino/Sailor Mars (ep 10-57), Sailor-V-spelet, Mikas mamma, diverse.
Ewa-Maria Björkström-Roos - Rai Hino/Sailor Mars (ep 58-88), Chibusa/Svarta Ladyn, diverse.
Irene Lindh - Mako Kino/Sailor Jupiter, drottning Morga, Ikoko Tsukino, Haruna Sakurada, diverse.
Charlotte Ardai-Jennefors - Arianne/Sailor Venus, drottning Selene, Ann, Calver, diverse.
Louise Raeder - Luna, Sailor Pluto, Mika (ep 18), diverse.
Anna Norberg - Lima, drottning Metallia, Esmeralda, Kermasite, Unazuki, Mika (ep 5) diverse (många demoner).
Sanna Ekman - Zoisite, Bethesite, Djävulsträdet, nästan alla Jedytes demoner och alla droider, diverse.
Fredrik Dolk - Mamoru/Maskerade Rosen/Endymion/Månljusets Riddare (ep 59), Umino, diverse.
Dick Eriksson - Motoki, Shino, Yushi, Månljusets Riddare (ep 50-57), Wiseman, Ryo, Kyusuke, diverse.
Olav F Andersen - Jedyte, Kunta, Ale (ep 47-57), Rubeus, Safir, diverse.
Staffan Hallerstam - Artemis, Nephlite, Kenji, Rais farfar, Ale (ep 58-59), prins Diamund, diverse.

Ni får välja hur många ni vill (eller hur få). :Big smile:

_________________
Mako: "Hon ska nog få vad hon förtjänar den där subban! Jag ska banka henne både gul och blå!" (episod 55)
Alexander
Alexander
Chaos
Chaos

Antal inlägg : 422
Age : 30
Registration date : 08-02-21

Användarens profil http://svenskasailormoon.swedishforum.net

Till överst på sidan Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Sv: Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av Alexander i sön mar 16, 2008 9:09 pm

Mina egna åsikter:

Bäst:
Annelie Berg: Sätter originalkänslan för Annie riktigt bra och gör den bättre än Kotono i originalet stundvis. Som Petzite är hon underbar.
Annica Smedius: Nog den rösten som är mest lik originalet överlag, gör aldrig en dålig insats.
Maria Weisby: Underbar röst, härlig kraft i rösten och jag saknade henne enormt mycket i andra dubomgången, gillar henne ofta bättre än originalet trots att Michie Tomizawa är en av mina favoriter.

Sämst:
Anna Norberg (det kunde inte Cherazor inte gissa :XD:), hon gör INGEN roll bra och hon gjorde att Kermasite blev mindre omtyckt för mig.

_________________
Mako: "Hon ska nog få vad hon förtjänar den där subban! Jag ska banka henne både gul och blå!" (episod 55)
Alexander
Alexander
Chaos
Chaos

Antal inlägg : 422
Age : 30
Registration date : 08-02-21

Användarens profil http://svenskasailormoon.swedishforum.net

Till överst på sidan Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Sv: Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av Cherazor i sön mar 16, 2008 9:28 pm

Men *flämtar* Alex, inte visste jag att du ogillade Anna Nordberg! Det här kom som en STOR, ENORM chock för mig! Vad kommer här näst? Himmelen är blå? Jultomten finns inte?

Men, okay... Mina favoritet... Oj, oj. Det här blir svårt. *skratt*

Annelie Berg får en stor eloge av mig. Efter att ha gjort (läs FÖRSÖKT göra) Usagis röst så vet jag hur extremt jobbig den är. Jag kommer mörda mina stämband innan vår dubb är klar. :XD:

Maria Weisby var jättebra som Mars, och Annica är alltid duktig. Laugh Sen måste jag erkänna att jag älskade Fredrik Dolk, inte som Mamoru eller Tuxedo Kamen-sama, utan som Umino. Han hade en sån underbar helknäpp röst i den rollen. Tongue

Sämst... Ah, jag får nog hålla med Alex där och säga Anna Nordberg. Och Ewa-Maria Björkström-Roos (längre namn får man leta efter) - hon var okay som Mars, antar jag. Men Chibi-Usa... >____<

_________________
“He's so nice…and I love his hair. It's just like my old boyfriend Freddy's. No, it's a whole lot nicer than Freddy's, 'CAUSE FREDDY DUMPED ME!” - Lita, DiC avsnitt 35
Cherazor
Cherazor
Galaxia
Galaxia

Antal inlägg : 297
Age : 30
Registration date : 08-02-21

Användarens profil

Till överst på sidan Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Sv: Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av TheSailorBoy i lör mar 22, 2008 7:36 pm

Bäst:

Annelie Berg Helt självklart! Fast hon ( och alla andra i dubben ) blev något lamare, och Annelies röst blev så barnslig. Fast hon är ändå en favorit. Som Sailor Moon, japp! Som Petzite, ja...

Irene Lind Powerröst! Gjorde sitt bästa. Forever a favourite Smile Som Sailor Jupiter, japp! Som drottning Morga, japp! Som Ikoko, japp! Som Haruna, japp!

Ewa-Maria Björkström-Roos Mot alla odds Smile I alla episoder jag sett utom episod 67 älskar jag henne Smile Som Sailor Mars, japp! Som Chibusa. nja..

Fredrik DolkWohoo, första killen. Speciell röst, mörk och inlevelserik. Passar både som Umino och Maskerade Rosen.

Sämst:

Anna Norbergmen bara som Kermasite och Lima. Jag älskar henne som Esmeralda.


Senast ändrad av TheSailorBoy den sön apr 26, 2009 8:54 pm, ändrad totalt 1 gång

TheSailorBoy
Crescent Beam!
Crescent Beam!

Antal inlägg : 127
Age : 22
Registration date : 08-03-15

Användarens profil

Till överst på sidan Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Sv: Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av annietsukino i ons apr 16, 2008 1:44 pm

den bästa rösten som passar bäst tycker jag är rei för det passar henne jätte bra och annie också den sämsta är mamoru men han passar bra som umino det är sant chibusa tycker jag att de skulle ta en som är yngre hennes röst var så vuxen
annietsukino
annietsukino
Bubble Spray!
Bubble Spray!

Antal inlägg : 42
Age : 27
Registration date : 08-03-15

Användarens profil

Till överst på sidan Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Sv: Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av Cherazor i ons apr 16, 2008 8:37 pm

annietsukino skrev:den bästa rösten som passar bäst tycker jag är rei för det passar henne jätte bra och annie också den sämsta är mamoru men han passar bra som umino det är sant chibusa tycker jag att de skulle ta en som är yngre hennes röst var så vuxen

Det finns faktiskt två personer som gör rösten till Rei. Den första är Maria Weisby och den andra är Ewa-Maria Björkström-Roos. Maria gjorde rösten mellan avsnitt 10-57, mendan Ewa-Maria gjorde rösten mellan avsnitt 58-88. Så, vilken av dem föredrar du? Eller gillar du båda? Smile
Cherazor
Cherazor
Galaxia
Galaxia

Antal inlägg : 297
Age : 30
Registration date : 08-02-21

Användarens profil

Till överst på sidan Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Sv: Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av Maskeraderosen i fre maj 23, 2008 7:21 pm

Amis och annies röster är nog dom bästa Laughing

makos röst är då i alla fall ganska kass ändå, Irene Lindh är nog alldeles för gammal Tongue Men jag tycker att hon passar bra till drottning morga i alla fall

rais första röst tycker jag är bäst den passar hennes personlighet, den andra tycker jag låter konstig och det låter lite som om hennes är igentäppt ibland

Staffan hallerstams röst gillar jag tycker att den passar både på artemis saffir och ale Laugh

Lunas röst är Bra men hon lät lite konstigt ibland i dom första avsnitten

Mamorus röst är nog för mörk egentligen tycker jag om man jämför med orginalet
Maskeraderosen
Maskeraderosen
Bubble Spray!
Bubble Spray!

Antal inlägg : 62
Age : 28
Ort : Borlänge
Registration date : 08-03-12

Användarens profil http://maskeraderosen.deviantart.com

Till överst på sidan Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Sv: Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av Pink_Lady i tis jul 08, 2008 12:03 am

Älskar Staffan Hallerstams röst, den ger mig rysningar.

Gillar honom speciellt som Neflite och prins Diamund Wink
Han var även riktigt bra som Ale...
Pink_Lady
Pink_Lady
Pink Sugar Heart Attack
Pink Sugar Heart Attack

Antal inlägg : 2
Age : 30
Ort : Stockholm
Registration date : 08-07-07

Användarens profil

Till överst på sidan Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Sv: Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av Party On The Moon i tis jul 08, 2008 11:28 am

Alltså varför hade de så få personer när de gjorde dubben? Jag tycker det är jätte tråkigt när man hör samma röst i en karaktär och sen plötsligt hör man den rösten i en annan oxå >_<
Party On The Moon
Party On The Moon
Crescent Beam!
Crescent Beam!

Antal inlägg : 133
Age : 29
Registration date : 08-06-23

Användarens profil

Till överst på sidan Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Sv: Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av Cherazor i tis jul 08, 2008 11:58 am

Få och få... I svensk standard är nog tretton (tolv personer i varje dubbomgång) en ganska stor cast och jag är ganska tveksam till att de skulle haft råd att ta in så många fler skådespelare. Säga vad man vill, men Sailor Moon dubben var inget högkostnadsprojekt, det får man nog erkänna.

Problemet är nog snarare det att det finns så många karaktärer i Sailor Moon. Tongue

_________________
“He's so nice…and I love his hair. It's just like my old boyfriend Freddy's. No, it's a whole lot nicer than Freddy's, 'CAUSE FREDDY DUMPED ME!” - Lita, DiC avsnitt 35
Cherazor
Cherazor
Galaxia
Galaxia

Antal inlägg : 297
Age : 30
Registration date : 08-02-21

Användarens profil

Till överst på sidan Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Sv: Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av Alexander i tis jul 08, 2008 12:01 pm

Det handlar om budget, Sailor Moon har många skådisar jämfört med de flesta dubbningar.
Cyborg 009 har EN skådis, som åven översatte serien, som inte kunde ren svenska då han var tysk (eller dansk). >_<

Meh, Cherry han före. Tongue

_________________
Mako: "Hon ska nog få vad hon förtjänar den där subban! Jag ska banka henne både gul och blå!" (episod 55)
Alexander
Alexander
Chaos
Chaos

Antal inlägg : 422
Age : 30
Registration date : 08-02-21

Användarens profil http://svenskasailormoon.swedishforum.net

Till överst på sidan Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Sv: Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av nelly i tis sep 02, 2008 11:56 pm

Jag tycker också om Staffan Hallerstams röst..... den är mysig och passar skitbra på Prins Diamund! Jag tycker samtidigt synd om prinsen, han var ju bara förälskad i Annie ju! Herregud, handlingen i SMR är bara så himla bra!!! :XD:
nelly
nelly
Pink Sugar Heart Attack
Pink Sugar Heart Attack

Antal inlägg : 16
Age : 24
Registration date : 08-07-08

Användarens profil

Till överst på sidan Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Sv: Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av JinniSan i fre nov 21, 2008 1:04 am

Zomg, Jenny is in chock..

Bytte de verkligen röst skådespelare till Rai?.. Shocked Det har då inte jag märkt >.< hjälp!

sen att Fredrik Dolk spelade Umino kom som en chock också :o läskigt!

Men mina favoriter är:

Annelie Berg - Jätte söt röst och passar Usagi Laugh
Charlotte Ardai-Jennefors - Så himla härlig röst ^_^
Dick Eriksson - Ur gullig röst >.<

Men som sagt, jag gillar ärligt talat alla.. Tongue alla är lika bra på sitt sätt men även om den andra är lite mer udda än den andra men ändå, detta är våran fantastiska Sailor Moon Seiyuu som jag tycker har gjort ett bra jobb ^^

men det är vad jag tycker xD
JinniSan
JinniSan
Pink Sugar Heart Attack
Pink Sugar Heart Attack

Antal inlägg : 27
Age : 28
Ort : Mora
Registration date : 08-11-21

Användarens profil

Till överst på sidan Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Sv: Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av Alexander i sön nov 23, 2008 2:41 am

Haha, jag fattar inte HUR du inte kunde märkt att de bytte skådis till Rai. XD Från en grym röst till dubbens sämsta. Very Happy

_________________
Mako: "Hon ska nog få vad hon förtjänar den där subban! Jag ska banka henne både gul och blå!" (episod 55)
Alexander
Alexander
Chaos
Chaos

Antal inlägg : 422
Age : 30
Registration date : 08-02-21

Användarens profil http://svenskasailormoon.swedishforum.net

Till överst på sidan Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Sv: Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av emmystar i sön nov 23, 2008 11:19 pm

Nå väl, jag måste säga att jag gillar allt!
Fråga mig inte varför!
Jag blev lite ovan när de bytte röstskådis till Rei, men jag vande mig senare! ^^

Anna Norberg som Esmeralda är förståss väldigt bra!! ^w^

emmystar
Crescent Beam!
Crescent Beam!

Antal inlägg : 173
Age : 32
Ort : Värnamo
Registration date : 08-04-06

Användarens profil

Till överst på sidan Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Sv: Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av Isa i sön nov 30, 2008 5:56 pm

Jag tycker att man hör Annelie berg precis över allt , lugna favoriter , barnprogram , disney channel , typ alla tv reklamer , jag gillar Annelies röst jätte mycket men man börjar faktist bli lite less på att höra henne precis överallt.

Men hon är ändå min favorit i Sailor Moon dubben Tongue
Isa
Isa
Crescent Beam!
Crescent Beam!

Antal inlägg : 113
Age : 24
Registration date : 08-05-21

Användarens profil

Till överst på sidan Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Sv: Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av linneaonline i lör jul 25, 2009 8:32 pm

Jag tror jag tycker Annelie Berg och Charlotte ardai Jennefors och Annica Smedius

linneaonline
Bubble Spray!
Bubble Spray!

Antal inlägg : 49
Age : 26
Registration date : 08-05-19

Användarens profil

Till överst på sidan Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Sv: Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av Any_95 i mån jul 27, 2009 2:26 pm

Jag gillar Annelie Berg bäst. Hon gjorde ett väldigt bra jobb som Annie.
Men jag håller med Isa om att man hör hennes röst nästan överallt och att man börjar bli lite less på den Smile
Any_95
Any_95
Crescent Beam!
Crescent Beam!

Antal inlägg : 120
Age : 23
Ort : Skellefteå
Registration date : 08-12-21

Användarens profil

Till överst på sidan Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Sv: Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av sailor_moon_ i fre jun 25, 2010 2:31 am

Jag tycker att Annie, Luna, Sailor Venus och Sailor Mars (i ep 10-57) röster är bäst.

sailor_moon_
Pink Sugar Heart Attack
Pink Sugar Heart Attack

Antal inlägg : 3
Age : 26
Registration date : 10-06-24

Användarens profil

Till överst på sidan Gå ner

Favoritröst(er) i svenska dubben? Empty Sv: Favoritröst(er) i svenska dubben?

Inlägg av Sponsored content


Sponsored content


Till överst på sidan Gå ner

Till överst på sidan


 
Behörigheter i detta forum:
Du kan inte svara på inlägg i det här forumet